mrz

Gyomaendrőd jó messze van Budapesttől, 3 és fél óra busszal, de így az eső hamarabb elment innen, mint mi ideértünk: amikor megérkeztünk, éppen elállt. 

Gyomaendrőd is far away from Budapest. It is a 3-and-a-half-hour bus ride but thus the rain went away sooner than we arrived: when we got here it had just stopped.

Kisütött a nap, és lógathattuk a lábunkat kicsit:

The sun came out and we just let our legs swing. 

Aztán kenuztunk:

Then went canoeing: 

Vacsora előtt Attila úgy gondolta, ha ruhában megy a vízbe, nem fog fázni. Tévedett. (Erről nincs kép) Aztán átöltözött, és vacsora után gps-es kincskeresés indult, komoly szakmai eligazítást követően:

Just before lunch Attila thought he would not be cold if he tries the water in his clothes. He was mistaken. (Tere's photo of that.) Then he got changed and, following a serious professional brief, we went for a gps aided treasure hunt after dinner.

Folyt. köv. holnap. To be continued tomorrow.