A Szabó Magda Általános Iskola blogja

Csillagmese, 5. osztály

 mrz

A 2021-es Csillagmesét tesóosztály programmal indítottuk: a tornateremben először Mikulás-kvízt oldottak meg a két osztály vegyes csapatai, azután közösen kerestük meg a Mikulás által elrejtett csomagokat az intézmény kertjében.

The 2021 Csillagmese started with a partner class program for year 5: year 1 and 5 solved a Santa quiz in the gym first then went out for a gift hunt in the garden.

20211203_093539.jpg

Csapatmunka. Teamwork.

Délben előkészítettük az időkapszulát, teletömtük jövőbeli énünknek szóló üzeneteinkkel, és elástuk a kertben, hogy majd nyolcadik végén, ballagáskor kiássuk, és jól meglepődjünk 2021-es saját magunkon.

At noon, we prepared the time capsule, stuffed it with messages for our future selves and buried it in the garden so we can dig it out on our leaving in year 8 and be surprised at ourselves of 2021.

20211203_131723.jpg

Kerti munka. Work in the garden. 

Délután először a VR Vidámparkban töltöttünk közel 2 órát: felültünk a virtuális katapultra, a virtuális hullámvasútra, 3D-s gyümölcsöket kaszaboltunk, PacMan-eztünk, autós szimulátoroztunk, és kalózoknak főztünk közösen (ezt mrz elbénázta: nem vette észre, hogy összefüggés van a hozzávalók és a rendelések között, így csapata utolsó lett...)

We spent 2 hours of the afternoon at VR Park first, where we sat on the virtual catapult, the virtual roller coaster, cut 3D fruits into pieces, played PacMan, drove the car simulator and cooked for pirates in teams (mrz messed this one up: not realizing the relation between ingredients and orders, his team lost unfortunately...)

20211203_143247.jpg

Virtuális munka 1. Virtual work 1.

20211203_143308.jpg

Virtuális munka 2. Virtual work 2.

20211203_151114.jpg

Virtuális munka 3. Virtual work 3. 

A virtuális világ után átsétáltunk a Király utcába, beltéri minigolfozni. Az itt eltöltött 2 órában mindannyiunkból megpróbált előjönni a golfszaki, de Laeti ezen csak mosolyogni tudott...

Following the virtual world we strolled over to Indoor Minigolf in Király utca, where we all proudly showed our fake golf expertise. Laeti just smiled at all of us...

20211203_163633.jpg

Golfmunka 1. Golf work 1.

20211203_164343_1.jpg

Golfmunka 2. Golf work 2. 

A nap végén egy KFC-ben laktunk jól. 

KFC fed us well at the end of the day. 

Szabó Magda Emlékverseny - 2021

November 8-án került a Szabó Magda Szellemi Örökségéért Alapítvány és iskolánk közös szervezésében megrendezésre Hang-játék címmel a hagyományos Szabó Magda Emlékverseny. Idén az írónő szabadon választott művéből kellett a részvevőknek hangjáték szerűen előadniuk egy-egy részletet.

Az 5-6. osztályosok kategóriában a Kodály Zoltán Általános Iskola csapata, a 7-8. osztályosok kategóriában a Patrona Hungariae csapata győzött. 

Gratulálunk!

received_477335530213144.jpeg

A Szabó Magda kalózai - Halloween

mrz

Idén Halloweenkor kalózkülönítmény szállta meg az iskolát.

This Halloween the school was occupied by a bunch pirates.

247471705_199092055689824_2022532010027078199_n.jpg

A kalózok nem tűntek túl barátságtalannak.

The pirates did not seem very unfriendly.

248035035_1569744073365599_7659419554523016456_n.jpg

Zord külsejük érző szívet takart.

A warm heart was beating behind their ugly look.

247012629_1014986515951318_1543477767168017018_n.jpg

Az iskola lakóival kedvesen bántak...

They treated the inhabitants of the school kindly... 

20211022_125626.jpg

...beszálltak az oktatásba is...

...they helped out in teaching too...

20211022_130548_1.jpg

...felügyelték az udvari játékot...

...supervised games outside...

20211022_161322.jpg20211022_160421.jpg

... és a benti bulit...

... and the party inside...

20211022_161636.jpg

...egy denevér őr segítségével.

...with the assistance of a bat-guard.

20211022_163102_1.jpg

És a töklámpásoktól sem ijedtek meg. 

And they weren't scared of the Jack-o'-lanterns either.

20211022_121913-min.jpg

1956. október 23. az iskolában

Gy. Molnár Kadosa

A felső tagozat ma délután hat állomásból és egy kvízből álló történelmi akadályverseny teljesítésével elevenítette fel - interaktívan - az 1956-os forradalom és szabadságharc emlékét. Az állomásokon 1956-tal képi, hangi és fogalmi formában találkoztak az 5-7. osztályosok, akiket a 8. osztály tanulói segítettek és irányítottak, sőt, a csapatok színre is vitték a forradalom egy-egy jelenetét.

Seniors took part in an interactive quiz afternoon remembering the 1956 revolution.The different stages of the quiz presented the events in pictures, sounds and text to years  5-7 with an extra challenge to dramatize scenes of the revolution.. The quiz was conducted by year 8 students.

246969988_3007328812859272_8487926075769517724_n.jpg

Kirakós. Jigsaw puzzle.

 

247038593_613916693115275_1399997021870551033_n.jpg

 Szókereső. Wordsearch.

247123624_1336073156830296_15667978738435787_n.jpg

 Jelenet. Scene.

247145153_418054386518546_5170854800058215556_n.jpg

 Agyalás. Contemplating. 

247160639_946600782868017_8931733442128139713_n.jpg

 Forradalom no. 8. Revolution no. 8.

247538275_857762328272332_8077714943320020644_n.jpg

 Rendező és stábja. Director and crew.

247547141_367848298455300_5099003565408348496_n.jpg

 Mi a szöveg? What's the text?

 

Címkék: esemény event 21/22

Látogatás a libanoni cédrusnál

Gy. Molnár Kadosa

Az ötödik osztály ma délután meglátogatta a híres libanoni cédrust. Megkeresték egymást egy, az alkalomra íródott vers segítségével, olvastak fel verset, tudnivalókat különleges fákról és Csontváry festményéről, játszottak, és persze megismerkedtek a legendás cédrussal.

Year 5 visited the famous Lebanese cedar tree. The children paired up with the help of a poem written specifically for the occassion, then they read poems and useful information about trees and Csontváry's painting, played and of course got to know the legendary cedar tree.

kep4.jpg

Eligazítás. Briefing.

kep3.jpg

Játék a fénnyel. Playing with light.

kep1.jpg

Támadás. Attack.

kep2.jpg

Költőnő és verse. The poetess and her poem.

süti beállítások módosítása