A Szabó Magda Általános Iskola blogja

Szabó Magda 105 - irodalmi délután a Marczibányi téren

szöveg: mrz, képek: Bereczki Mária, videó: Góczán András

Szabó Magda születésének 105. évfordulójára emlékeztünk 2022. október 5-én a Marczibányi téri Művelődési Központban. Az eseményen levetítettük az iskola diákriporterei közreműködésével készült riportfilmet, melyben az írónőhöz és munkásságához kapcsolódó személyiségeket kérdeztünk.

A vetítést Gy. Molnár Kadosa tanár úr vezetésével pódiumbeszélgetés követte Kútvölgyi Erzsébet Kossuth- és Jászai Mari díjas érdemes művész, a Halhatatlanok Társulatának tagja, Zsurzs Kati Aese-díjas színész, Vágó Bernadett az Operettszínház művésze, Kiss Borbála a PIM kurátora és Mörk Leonóra író, a Szabó Magda műveit gondozó Jaffa kiadó munkatársa részvételével. 

Az esemény a Szabó Magda Szellemi Örökségéért Alapítvány kezdeményezésére és segítségével  jött létre. 

img_20221005_153033.jpg

A beszélgetés résztvevői. 

img_20221005_153019.jpg

Zsurzs Kati és Kútvölgyi Erzsébet

Az Olvasás Éjszakája

Szomódi Zsuzsanna

Idén iskolánkban egy új és izgalmas kezdeményezéssel szerettük volna felhívni a figyelmet az olvasás fontosságára.

Szeptember 29-én mind az alsó, mind pedig a felső tagozatos gyerekeknek egy-egy könyvvel a hónuk alatt kellett közlekedniük  az iskola területén. A délelőtt folyamán több ízben, váratlanul, 5 alkalommal is megszólalt egy csengettyű, mely az olvasás kezdetét és egy kereplő, mely az olvasás végét jelezte. A program nagyon jól sikerült és elérte a kívánt eredményt, hiszen az adott percekben a gyerekek tényleg lelkesen olvastak.  A nap fénypontjaként pedig a zsibongóban berendezett "szelfi-hálófülkében" lehetett fotózkodni a  kedvenc könyvvel. Ez a hely volt aznap a legnépszerűbb pontja iskolánknak.

This year we aimed to draw attention to the importance of reading with a brand new and exciting initiative. 

On the 29th of September both juniors and seniors were asked to carry a book with them around school and when they heard a bell ringing, it was time to start reading. The sound of a clapper signalled to stop. The program went exceptionally well as children were enthusiastically reading on signal. There was also a selfie point imitating a bedroom where everyone had an opportunity to be photographed with their best loved book. The spot was the favourite of the day. 

olvasas_ejszakaja_hajnali_hangulat.jpg

"A hely" "The Spot"

A Zene Világnapja

Kocsis Enikő

A Zene Világnapja alkalmából immár második alkalommal látogatott el iskolánkba Szederkényiné Horváth Márta hárfaművész. Az esemény a második óra után került megrendezésre. Az előadóterem nemcsak a hárfaszótótól, de az énekszótól is zengett . A gyerekek csodás hangjukkal és énektudásukkal örvendeztették meg a művésznőt, aki örömmel kísérte őket hárfájával. A művésznőnek okosabbnál, okosabb kérdéseket tettek fel a gyerekek, melyekre Márta örömmel válaszolt. Úgy gondolom, hogy ennek a csodálatos hangszernek a bemutatásával méltóképpen ünnepeltük meg a Zene Világnapját.

Celebrating International Music Day harp artist Márta Szederkényiné Horváth gave a performance after the second lesson today. The auditorium was filled with the sounds of harp music and songs. The children's singing was accompanied by the artist harp play followed by smart questions to be answered by Márta. International Music Day was properly celebrated with the presentation and play of this wonderful instrument this year. 

img20221003101338.jpg

A tömeg és a művésznő. The crowd and the artist.

img20221003101525.jpg

A hangszer és rajongói. The instrument and fans. 

 

Erdei iskola, 1-2. osztály

Kispál-Katics Eszter

A héten Kemencére utazott az 1. és 2. osztály, ahol három napot teljes elszigeteltségben, vadregényes környezetben töltöttek.

A nagy erdei sétákon kívül volt még gombavadászat, csillaghullás, szarvasbőgés, pizsamaparti, esti éneklés.
Az iskola legapróbbjai megismerkedtek a gyilkos galócával, megtudták, mire jó a kakukkfű, vizsgáltak szarvasagancsot és megmászták a Jancsi-hegyet!
Nemcsak gombákat, hanem szuper élményeket is gyűjtöttünk, haza sem akartunk jönni!
Year 1 and 2 travelled to Kemence this week to kick off the school year with 3 days of forest school in complete isolation and beautiful scenery.
Apart from the eventful hikes in the forest, we identified many mushrooms, watched the starfall, listened to the deer, danced in pyjamas and sang next to the fireplace.
The tiniest of our school got to know the deathcap mushroom, learnt the health benefits of thyme and other forest herbs, examined deer antlers and climbed all the way up to the Jancsi-peak.
Not only did we collect really special mushrooms, we collected some amazing memories too.
img_20220922_101314.jpg
"Láttátok a farkast?"- kérdezte a nem annyira Piros(ka) "Have you seen the Wolf?", asked Little Not-So-Red Riding Hood. 
img_20220922_180921.jpg
Arc- és egyéb festések. Face and other painting.
img_20220922_164125.jpg
Picigombi. Tiny mushy mushroom(y). 
img_20220922_161116.jpg
Megnőtt. It's grown. 

Egynapos őszi kirándulás - 6. osztály

mrz

A hatodik osztály az egynapos szeptemberi kirándulást Budapesten belülre szervezte. Először a VR Vidámparkba látogattunk, ahol virtuális katapulton, hullámvasúton, zombiharcon, kalózkonyhán és dínóparkban tapasztalhattuk meg, hogy a való világnál is van izgalmasabb: a virtuális lét. A délelőtt fénypontja igazából az volt, hogy Barbi néni, az osztály volt osztályfőnöke is csatlakozott hozzánk a programon.

Year 6 went on their annual one-day field trip around Budapest. First we visited the VR Park, where it was fun to experience on the catapult, the roller coaster, the zombie fights, the pirate kitchen and the dino park that there's one thing that's more exciting than real life - going virtual. The morning star above all was Ms Barbi, the class's former Form Teacher who joined us in the fun. 

20220923_110855.jpg

A VR Vidámpark után az Orczy Kalandparkban kúszott-mászott az osztály. 

Following the VR Park, we went on to climb and crawl in Orczy Adventure Park

20220923_142506.jpg

A nap legnagyobb élménye azonban sokaknak nem a VR, nem a kalandpark, hanem a közösségi közlekedés volt: "Mi az a troli???" és "Úristen! Metró!!!" harsány kiáltással üdvözölték többen a BKK járműveit. Köszönjük az élményt, BKK!

For many, the day's greatest adventure was not VR or the adventure park but public transport: several of year 6 greeted BKK vehicles with exclamations like "What is a trolleybus???" and "Oh God! This is the metro!!!!" . Thank you to BKK for the experience. 

20220923_125522.jpg

 

Egynapos őszi kirándulás - 5. osztály

Gy. Molnár Kadosa

Az ötödikesek a Pál-völgyi-barlanghoz látogattak el. A fiatalok ötödikes bingót játszottak, hogy jobban megismerjék egymást, aztán alászálltunk, hogy ámulhassunk a barlang titkain. A kirándulást ebéd után focimeccsel zártuk, fiúk - lányok + Kadosa tanár úr: 8 - 4.

Year 5 visited the cave of Pál-völgy. Youngsters first played a game of bingo to get to know each other, then we went underground and marveled at the wonders there. Our trip was finished off with a football match, boys versus girls + Mr. Kadosa: 8 - 4. 
img20220923131917-min.jpg
Gól? Goal?
img20220923110244-min.jpg
Agyalás. Thinking hard.
img20220923113924.jpg
Odalent. Down under. 

Erdei iskola, 3-4. osztáy

Kocsis Enikő

Az idei őszi erdei iskola a Feketevölgy Panzióban a Börzsöny hegység északi részén, Kemence községtől 5 km-re található.  Ezt a csodálatos három napot, mesés környezetben, hatalmas udvarral, jókedvvel, távol a nagyváros zajától töltöttük. Ebben az évben a 3. és 4. osztály együtt ment kirándulni, ami nagyon családias hangulatban zajlott. Rengeteget játszottunk, gombáztunk, versenyeztünk egymással. Volt rókavadászat, kvíz, reggeli torna, pizsama bemutató, kötélhúzás és tábortűz énekszóval a kandalló melegénél.  A hangulat nagyon családias és vidám volt. Nagyon jókedvű, kedves, vidám és segítőkész csapat gyűlt össze.  Öröm volt velük kirándulni!

This year's forest school is held 5 km away from Kemence, a village in the north of the Börzsöny Mountains. Year 3 and 4 spent 3 wonderful and fun days here with hiking, games, mushroom harvest and "fox hunts", competitions, quizzes, morning exercises, pyjama shows, tugs-of-war and a bonfire. It was great fun!

img_4008.jpg

Jókedv a vonaton. Fun on the train.

img_3993.jpg

Felfedezés. Exploration.

img_3976.jpg

A csapat. The team.

Szabó Magda 105 - riportfilmfelvétel

mrz

Szabó Magda születésének 105. évfordulója alkalmából a Szabó Magda Szerkesztőség elnevezésű újságíró szakkör tagjai: Boldizsár Borbála, Láng Dominik és Szendrei-Molnár Kornél riportfilmet készítenek az írónőhöz köthető személyekkel. A riportfilmben megszólal Szieben László intézményünk fenntartó alaptíványának kuratóriumi elnöke, Egri János újságíró, Tv-s személyiség, az írónő általános iskolai tanítványa, Őrsi Gergely második kerületi polgármester, Juhász Anna irodalmár, Gubás Gabi a Régimódi történet című film fiata Rickl Máriája és Töller Kármen volt diákunk, aki több színpadi előadáson is megszemélyesítette Szabó Magdát budapesti és vidéki művelődési otthonokban. A filmet október 5-én a Marczibányi téri Művelődési Házban mutatjuk be, amit szintén az írónőhöz köthető személyiségekkel folytatott pódiumbeszélgetés követ, Gy. Molnár Kadosa tanár úr moderálásával. 

Members of the school's journalist club are working on a video report with persons who are somehow related to Magda Szabó The film will be aimed to commemorate the 105th anniversary of the author's birthday. Borbála Boldizsár, Dominik Láng and Kornél Szendrei-Molnár are interviewing Chairman of the Institution's Foundation Board dr. László Szieben, journalist,TV personality, and the author's former student János Egri, District Mayor Gergely Őrsi, literary expert Anna Juhász, actor Gabi Gubás, who played the young Mária Rickl in the film version of An Old-Fashioned Story and our former student Kármen Töller, who played the author on several occasions on stage events in Budapest and the countryside. The film will be presented on the 5th of October at Marcibányi téri Művelődési Ház followed by a podium discussion with personalities connected to the writer. The discussion will be moderated by Mr. Kadosa Gy. Molnár. 

img-88822b09737fee452216ff1451e38716-v.jpg

Akcióban. In action. (Egri János)

img-de6aa4eecbbf30c4ea5862542a4c9532-v.jpg

Még akció. More action. (Őrsi Gergely)

img-beba80f0543cfecec0109f9f40ee0e01-v.jpg

2/3

img-b6ded8871bf9e7fa358e041312b2ac47-v.jpg

1/3

 

Aszfaltrajzverseny

Kocsis Enikő

Az iskolakezdés megkoronázásaként szeptember 9-én  megrendezésre került iskolánkban az immár hagyománnyá vált Aszfaltrajzverseny. A programra azon gyerekek jelentkezését vártuk, akik szeretnek rajzolni és szerették volna megmutatni kreativitásukat az aszfalton is.  A programra minden évfolyamból lehetett jelentkezni.  Idén a környezetvédelmi programunkkal együtt dolgozva határoztuk meg a témát, mely az „Álomkertem” fantázianevet kapta. A gyerekek feladata az volt, hogy tervezzék meg álmaik kertjét. A munkához a gyerekek nagyon lelkesen, színeket és krétákat nem sajnálva kezdtek hozzá. Az eredmény magáért beszélt. Fantasztikus rajzok készültek!  A kerteket a hétfői iskolagyűlésen értékeljük. 

Our traditional school-year-kick-off asphalt drawing competition was held on the 9th of September. We were inviting kids who like drawing and wanted to have their creativity displayed on asphalt too. All ages were welcome to make drawings on the topic of "My Dream Garden" in line with this year's Green Ambassador program. The results speak for themselves - fantastic artworks were created. 

img20220909143355.jpg

Munka közben. Work in progress.

img20220909144014.jpg

Mit nézel??? What are you looking at???

img20220909143440.jpg

Kész! Job done!

Tanévkezdő testvérosztályos dili: 2. és 6. osztály

mrz

A második és hatodik osztály a tavalyi hagyományt folytatva testvérosztály programmal indította a tanévet. A két osztály közös, jókedvű eseményt szervezett az iskola udvarán. Ez a tanév is igazi tesós lesz!

Year 2 and 6 kicked off this school year with a now traditional buddy class program. The two classes organized a joint fun event in the schoolyard. This school year is going to be a real sibling year again!

20220901_125323.jpg

Ki a csibe? Who's the chick?

20220901_125334.jpg

Kő, papír, olló. Rock, paper, scissors.

20220901_125339.jpg

Csibék és dínók. Chicks and dinos.

20220901_125354.jpg

Nyertünk! We won!

süti beállítások módosítása