mrz

Közel 6 órás buszozás után Mariborban néhányan menőztek, majd fagyiztunk.

Some thought they were cool and then all had ice cream in Maribor after a nearly 6-hour-long bus ride.

Menőnek lenni menő. Being cool is cool.

Fagyi. Ice cream.

Láttunk egy Dráva folyót ábrázoló 1.000.000 darabból álló mozaikot is. Elkezdtük számolni, de 10-nél feladtuk.

We also saw a mosaic of 1,000,000 pieces that depicted the River Dráva. We started to count but gave up at 10.

Mozaik (a padlón). Mosaic (on the floor).

Maribor után Bledbe buszoztunk - újabb 2 óra. Hajóztunk, tavat néztünk, hegyet néztünk, várba mentünk. A képek magukért beszélnek...

Leaving Maribor we headed for Bled - another 2 hours. We took a boat, watched the lake, watched the mountains, went to the castle. The photos speak for themselves...

Hajón. On board of a boat.

Szép tó. Nice lake.

Szép hegy. Nice mountain. 

A várban. At the castle.

A Bledi tó a szigettel. Lake of Bled with the island. 

Este fél 9-re értünk a Bit Central Hotelbe, Ljubljanába.

We got to Bit Central Hotel in Ljubljana by 8.30 p.m.

Holnap folyt. köv. 

To be continued tomorrow.