Erdei iskola, 2017. szeptember 13-15, alsó tagozat

Kis Barbara

Idén ősszel az egész alsó tagozat együtt utazott erdei iskolába. 3 napot töltöttünk Nován, a Göcsej szívében gyönyörű környezetben. Nagyokat kirándultunk, ismerkedtünk a környék természeti adottságaival, gasztronómiájával. Gombásztunk, kincset kerestünk, de legnagyobb kedvencünk a traktorozás volt! A három nap alatt sokat játszottunk, és ami a legfontosabb, hogy rengeteg új barátság kötődött. Már alig várjuk a tavaszi erdei iskolát!!!

This autumn the whole junior section spent 3 days together in forest school in Nova, in the heart of the Göcsej mountain in a spectacular environment. We took long excursions and learned about local nature and gastronomy. We went on treasure hunts and collected mushrooms but riding a tractor was our favourite! During these three days we were playing for days on end but most importantly loads of new friendships were formed. We can hardly wait for the next forest school in spring!

 

also3.jpg

Ez  nem egy traktor... This is not a tractor...

also1.jpg

Na, ezt egy traktor húzza. Now this is towed by a tractor.

20170914_124416_resized.jpg

És tényleg traktor! And a tractor it is!

20170914_124833_resized.jpg

Nincs jobb dolog a hempergésnél. There's nothing better than rolling on the ground.

20170913_143639.jpg

Vagy körbe-körbe sétálni.... Or walking around in circles...

20170913_162640.jpg

Gombalépcső a fán. Mushroom stairs on the tree.

also4.jpg

Az első elsős, első osztályú erdei iskola. The first first class forest school of the first graders.

20170913_150453.jpg

Egy kiscsapat második. A small team of year 2. 

20170913_141804_resized.jpg

A harmadikosok már tapasztalt, vidám erdei lakók. Year three are already experienced and happy forest dwellers. .